Mailing Address

Dirección Postal

Address your envelope exactly like this, using the inmate's full legal name:

Escriba el sobre exactamente así, con el nombre legal completo del recluso:

Inmate's Full Legal Name
Weld County Jail
2110 O Street
Greeley, CO 80631

Mail Rules

Reglas del Correo

• All mail is inspected for contraband.
• Inmates cannot receive packages, money, stamps, or gifts in the mail.
• Photos and letters may be accepted — rules vary, so call to confirm.
• Do not send anything that looks like it could hide drugs or weapons.

• Todo el correo se inspecciona por contrabando.
• Los reclusos no pueden recibir paquetes, dinero, estampillas ni regalos por correo.
• Fotos y cartas pueden aceptarse — las reglas varían, llame para confirmar.
• No envíe nada que parezca poder ocultar drogas o armas.

Sending Money

Enviar Dinero

Money can be sent so the inmate can use it for phone calls, commissary (snacks, hygiene, writing supplies), and other jail-approved purchases.

Puede enviar dinero para que el recluso lo use en llamadas, tienda (bocadillos, higiene, papel), y otras compras autorizadas.

By Money Order (Mail)

Por Giro Postal (Correo)

• Make it payable to: Weld County Sheriff's Office
• Write the inmate's full name in the "for" or "memo" line.
• Mail to the address above.

• Hágalo pagadero a: Weld County Sheriff's Office
• Escriba el nombre completo del recluso en la línea "para" o "memo".
• Envíelo a la dirección de arriba.

In Person at the Jail

En Persona en la Cárcel

You can drop off money at the jail lobby during posted hours. Ask about accepted methods at the window.

Puede dejar dinero en la recepción de la cárcel en horarios establecidos. Pregunte en la ventanilla qué métodos se aceptan.

Online (Third-Party Services)

En Línea (Servicios de Terceros)

Many jails partner with services like Access Corrections, JPay, or similar providers. Call the jail to confirm the current provider before using one, so your deposit actually reaches the inmate.

Muchas cárceles trabajan con servicios como Access Corrections, JPay u otros. Llame a la cárcel para confirmar el proveedor actual antes de usarlo, para asegurar que el depósito llegue al recluso.

Tips That Save Time

Consejos Que Ahorran Tiempo

• Always use the inmate's full legal name — nicknames can cause delays.
• If you know the booking number, include it.
• Keep a copy of your money order stub until you confirm it arrived.
• Allow several days for mail and money to be processed.

• Siempre use el nombre legal completo del recluso — los apodos causan retrasos.
• Si sabe el número de registro, inclúyalo.
• Guarde una copia del recibo del giro postal hasta confirmar que llegó.
• Permita varios días para que el correo y el dinero se procesen.